Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Kevin Deobald, Pension Mariposa Weimar, Obere Schlossgasse 3, 99423 Weimar
Telefon: +49 3643 7737060 · E-Mail: mail@mariposa-weimar.de
2. Aufruf der Website
Beim Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Angaben (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem) in Server-Protokollen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb. Die Übertragung ist per TLS verschlüsselt.
Schriften und alle übrigen Bestandteile der Seite werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Analyse- oder Werbedienste eingesetzt und keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.
3. Cookies und Einwilligung
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie, damit Formulare (Kontakt, Anmeldung im Gästeportal) sicher funktionieren – es wird beim Schließen des Browsers bzw. nach Ablauf der Sitzung gelöscht –, und das Cookie „einwilligung“, das Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis sechs Monate lang speichert (Inhalt: Fassung, gewählte Kategorien, Zeitpunkt; keine Kennung zur Wiedererkennung). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Inhalte anderer Anbieter (zum Beispiel Karten oder Videos) binden wir derzeit nicht ein. Sollten wir das künftig tun, laden wir sie erst nach Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); bis dahin steht an ihrer Stelle ein Platzhalter.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Fuß jeder Seite ändern oder widerrufen.
4. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Online-Buchung
Für die Buchung leiten wir Sie mit Ihren Reisedaten (An- und Abreise) an unser Buchungssystem RoomRaccoon weiter (RoomRaccoon B.V., Niederlande). Dort geben Sie Ihre Angaben für die Buchung ein; es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von RoomRaccoon. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Für Ihren Aufenthalt verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und Anschrift, den Reisezeitraum, die Zahl der Gäste sowie Ihre Angaben zum Aufenthalt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, etwa Meldepflicht nach dem Bundesmeldegesetz und steuerliche Aufbewahrung). Rechnungsdaten bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen bis zu zehn Jahre auf.
6. Online-Zahlung
Wenn Sie bei uns online bezahlen, etwa beim Kauf eines Geschenkgutscheins, nutzen wir dafür die folgenden Zahlungsdienste.
Zahlen Sie online per Karte oder Lastschrift, wickeln wir die Zahlung über Stripe ab (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Ihre Zahlungsdaten geben Sie direkt bei Stripe ein; wir erhalten nur die Bestätigung der Zahlung und die für die Buchhaltung nötigen Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/de/privacy.
Zahlen Sie mit PayPal, wickeln wir die Zahlung über PayPal ab (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Dazu übermitteln wir PayPal den Betrag, die Buchungs- oder Bestellnummer und eine kurze Bezeichnung der Leistung; Ihre Anmelde- und Zahlungsdaten geben Sie direkt bei PayPal ein. Wir erhalten nur die Bestätigung der Zahlung und die für die Buchhaltung nötigen Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von PayPal: paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full.
7. Kulturförderabgabe
Für die Kulturförderabgabe der Stadt Weimar sind wir verpflichtet, die Zahl der abgabepflichtigen Gäste und Übernachtungen zu erfassen und gegenüber der Stadt zu erklären (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa beim Thüringer Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.